Musulmanes Francophones du Royaume-Uni

"Mon année sur Manchester" par Basira

2011-08-18T13:38:00.000-07:00

Assalam alaykoum,

Cela fait environ un an que je suis inscrite sur ce site, mais il est vrai que je n'y viens pas souvent. L'été dernier je préparais ma venue en Angleterre et j'ai reçu un mail de Um Meriem, me demandant de relater cette première année sur le sol anglais.

Effectivement je suis passée de l'autre côté de la Manche le 24 août 2010. A Manchester, quratier Wythenshawe. Ce n'est pas du tout un quartier musulman mais il n'y avait pas beaucoup de maisons à louer sur le marché et je n'avais que 5 jours pour trouver.

El humdullilah, j'ai trouvé mon logement, une maison avec 3 chambres et un joli jardin pour 550 pounds. J'avais des voisins vraiment vraiment gentils, qui m'ont tout de suite accueillie, et et proposée leur aide. Je me suis installée avec mes 3 enfants, mon mari nous rejoignant une fois par mois. Il travaille en France.

J'ai tout de suite accroché avec ce pays et je me suis sentie revivre. Plus de regards, plus de rermarques et d'insultes. Libre de faire ce que je veux sans me justifier...

J'ai inscrit mon aîné à l'école publique, aujourd'hui il parle couramment l'anglais. Les teachers étaient vraiment sympas et m'ont beaucoup épaulée. Jai tellement aimé l'Angleterre que j'y ai accouché ! Au départ, j'étais un peu inquiète par rapport à tout ce qu'on racontait sur les hôpitaux anglais mais j'ai très vite constater le contraire !

Ils sont aussi relous qu'en France ! Lol ! En m'installant là-bas, j'étais enceinte de 6 mois. J'ai donc terminé mon suivi de grossesse sur place et ai accouché, sans péridurale !!

Ils m'ont laissé aller jusqu'au bout, ce que l'on me refusait en France. Enfin, de cette première année, je ne retiens que du bon. J'ai encore déménagé et je me suis installée à Cheetham Hill, qui est un quartier musulman de Manchester. Jes uis actuellement en France, mais avant de partir j'ai pu voir un peu ce nouveau quartier et inchallah je devrais m'y plaire.

En fait, je ne trouve pas que la vie soit chère sur Manchester. Et j'aime beaucoup le centre ville !!!

Voilà mes aventures dans un prochain épisode !!

Salam.

Basira

"L'histoire de mon installation" par Oum Salama

2011-08-17T08:15:00.000-07:00

(2007)

Assalama alaikoum wa Rahmatullah wa Barakatuh chères soeurs,

A la demande d’une des charmantes administratrices de ce site – Macha’ALLAH – , je voudrais vous raconter une histoire, la mienne, ou plus exactement l’histoire de mon installation à Londres.

Premiere précision : je tenais absolument à m’installer à Londres. J’avais une opportunité sur Carlysle, mais franchement, qui voudrait s’y installer surtout après les importantes inondations du mois de décembre 2004 ? En effet, quitte à s’installer en Angleterre, autant s’installer dans une grande ville “moderne et équipée”, mais surtout très cosmopolite, d’où son incroyable richesse – humaine bien sûr – et son exceptionnelle et authentique tolérance.

Deuxième précision : j’ai toujours voulu vivre une partie de ma vie à l’étranger. Cependant, Londres ne faisait absolument pas partie de mes plans. Je visais plutôt les Etats-Unis d’Amérique, le Canada, et l’Australie. J’ai d’ailleurs accompli un certain nombre de démarches pour ces 3 pays, sans succès. Comme quoi, quand ALLAH Sobhan’ALLAH wata’ALLAH a décidé quelque chose pour vous, quoique vous fassiez, vous ne devierez pas de votre destin.

Pour revenir aux détails de mon histoire, je suis au chômage depuis le 20 janvier 2004. Un jour, lors de mes rares visites à l’ANPE du XVème arrondissement, je tombe par hasard sur une petite affiche – située dans un coin afin que personne ne la lise, bien sûr ! (= mauvaise langue !) –. Bref, si vous deviez ne retenir qu’une seule chose de la vie sur cette terre et bien sûr la pratiquer, c’est la débrouillardise – le système D –. Je lis donc cette affiche qui proposait un programme spécifique – ene partenariat avec l’ANPE internationale et une association – AIGLES – de recherche d’emploi au Royaume-Uni, accompagné de quelques heures d’anglais.

J’envoie mon dossier sans trop d’espoir – c’est le chômage qui vous rend dans cet état et toutes les réponses négatives que vous recevez, quand vous en recevez –. Je recois une lettre deux jours après pour une convocation au mois de juin. Je me rends donc à l’ANPE internationale le 7 juin, place de la Bastille, à Paris. S’ensuivent un test d’anglais et un entretien en anglais avec 2 personnes dont une anglaise, entretien pour lequel, je ne m’étais pas du tout préparée, faute de motivation. Réponse le 8 juin et vous ne devinerez jamais !? Enfin, si, vous avez deviné, puisque le titre de mon histoire s’intitule “installation à Londres” ! Malgré l’angoisse, l’énorme noeud à l’estomac, j’appelle le lendemain à 8h45. Or, il fallait appeler à partir de 9h. Je sors et je vaque à mes occupations. A 11h30, je me rappelle que j’avais quelque chose d’important à faire : appeler AIGLES avant 12h. J’arrive chez moi à 11h45. J’appelle et là : Alhamdullillah, malgré tous mes doutes, je suis sélectionnée pour partir 2 mois à Canterbury, dont j’avais visité quelques années auparavant la célèbre cathédrale. Vraiment, je n’y croyais pas !

Malheureusement ou heureusement, au bout de 2 mois, je suis la seule du groupe – 8 personnes – à ne pas avoir trouvé de travail. En revanche, j’ai eu une unique réponse positive pour du volontariat. Bien sûr, sans refléchir un instant, j’ai accepté. Après tout, je mettais un pied de l’autre côté de la Manche. Et effectivement, ce n’était qu’un pied ! Du moins, pour une longue et difficile période de 4 mois, s’étalant d’octobre 2004 à janvier 2005, période pendant laquelle, je faisais un aller-retour hebdomadaire Paris-Londres pour effectuer deux jours de volontariat à Londres – enfin, je retrouvais ma motivation -. Bien évidemment, pendant ces deux ou trois jours que je passais à Londres, je continuais mes recherches d’emploi, mais en vain.

Cependant un jour, après un entretien dont je connaissais la suite – défavorable – (je postulais pour un poste d’assistante auprès d’un enseignant dans une école musulmane) –, très déprimée, je prends le bus 73 pour rentrer du côté de la gare de Victoria, quartier dans lequel je résidais pendant mes séjours londoniens. Lors de mon retour, j’aperçois un café Internet, que j’avais déjà repéré, car peu cher. Je m’y arrête et j’y vois une annonce pour un poste de caissière. Comme j’ai toujours au moins deux cv sur moi – n’oubliez pas, je suis à la recherche d’un emploi ! –, je dépose mon curriculum vitae. Mon futur collègue le transmet au patron qui, usant d’un simple stratagème pour voir à quoi je ressemble, vient jeter un oeil l’air de rien dans la salle….

Au moment de quitter cet endroit, mon futur collègue m’indique que le patron souhaite me voir. O.K., j’y vais plutôt tranquille. L’entretien, très informel, se déroule bien. Nous avons même discuté politique, car, rien qu’en lisant mon cv, mon futur patron a reconnu ma tendance politique. Il m’a bleuffée ! nous avons eu une discussion très cordiale. A la fin de l’entretien, nous avons convenu que je commencerais la semaine d’après. Voilà, “facile” – Alhamdullillah –, n’est-ce pas ?

Attention, ce n’est pas le métier de mes rêves ! Mais, j’en cherchais un depuis plus de quatre mois.

J’ai donc trouvé un emploi alimentaire pour reprendre l’expression française. C’est vrai qu’un emploi peut avoir d’autres fonctions que de vous nourrir, mais il me semble que sa première fonction est de satisfaire ce besoin vital. Bref, il n’y a qu’en France que l’on rencontre ce genre d’expressions (même si je n’ai visité tous les pays du monde pour appuyer cette assertion, j’en ai visité un certain nombre )! En attendant, cet emploi me permet de rester sur Londres et de poursuivre mes recherches pour un emploi qui corresponde plus à mes qualifications universitaires Inch’ALLAH.

Et c’est maintenant que commence la vraie lutte, car, même si vous sortez de l’Institut d’Etudes Politiques de Paris ou de Centrale, si vous n’avez pas l’expérience requise pour le poste pour lequel vous postulez, vous n’avez aucune chance. Il ne faut pas oublier que les Anglo-Saxons sont pragmatiques. Ce qui intéresse un recruteur anglais, c’est votre immédiate opérationnalité à l’embauche. Il n’existe pas vraiment de concept de formation au moment de l’embauche en Angleterre.

Ensuite, une autre vraie lutte : trouver une chambre dans un environnement musulman, pas trop chère, pas trop éloignée du centre : enfin, le beurre, l’argent du beurre et la cremière bien sûr !

J’ai procédé à cette recherche via Islamic Events and Notices ( www.uk_islamic_events@yahoo.co.uk ).

J’ai trouvé quelques annonces. J’ai visité une chambre chez une famille pakistanaise, une très belle maison. Malheureusement, mes revenus étaient insuffisants pour eux. Nous sommes au mois de février 2005. Mais “ne suis que le chemin que t’a réservé ALLAH” – Sobhan’ALLAH wat’ ALLAH. Finalement, pour résumer, j’ai trouvé une chambre chez une musulmane d’origine somalienne, très sympathique Macha’ALLAH à la fin du mois de mars 2005.

En conclusion, il m’a fallu quatre mois pour trouver un emploi, deux mois pour trouver une chambre respectant une condition essentielle : l’environnement musulman. Pendant tout ce temps, j’ai dû supporter de partager une chambre avec des non-musulmanes, un vrai calvaire : bruit, absence totale d’intimité, etc… pour le même prix que ma chambre actuelle !

Mais, Alhamdullillah, petit à petit, l’oiseau fait son nid selon ses exigences, certes bien spécifiques, mais réalisables Alhamdullillah !

Conclusion en deux mots : persévérance et patience !

Bonne chance à toutes celles qui envisagent de s’installer à Londres. Je ne suis pas Huggy les bons tuyaux, mais vous pouvez me contacter par email. Si je peux apporter un soutien sous quelque forme que ce soit, je n’hésiterais pas Inch’ALLAH.

Assalama alaikoum,

Oum Salama

Que visiter à Londres?

2011-08-16T18:41:00.001-07:00

En un clin d'oeil...
(LookingAround)

Sites officiels:Visit London en français LondonTown Site officiel de Londres
A propos de Londres (histoire, chiffres, population...):Visit London - A propos de Londres

Les attractions 'essentielles':Visit London - Attractions LondonTown - Attractions Virtual London

Les transports:Visit London - Transports Transports For London
Le 'London Pass':
London Pass

Photos:Vue panoramique
London Tourist Attractions
Looking Around

Que visiter au Royaume-Uni?

2011-08-16T18:38:00.000-07:00

Quelques suggestions de destinations:

Pour les amoureux de la nature, la Région des Lacs (Lake District) au nord ouest de l'Angleterre.

Paysages de montagnes, de collines et de lacs aux couleurs changeantes selon les saisons.
Allez-y en voiture si possible et prenez les petites routes pour aller de surprises en surprises et découvrir les coins épargnés par l'indu

strie touristique. Le lac ' Waste Water', le plus sauvage et isolé est de loin le plus impressionnant.

The Lake District National Park Authority Online

The English Lake District

Pour le logement en auberge de jeunesse:
YHA - Lake District

Auberge de jeunesse de Arnside:

Arnside

Le Pays de Galles

Coté Nature, il y a aussi le pays de Galles:
Visit Wales.com ou le même site en francais.
Britannia.com - Wales

Plus de photos...
C'est aussi bien d'y aller en voiture, pour voir les coins perdus...

Auberge de Jeunesse (Youth Hostel):YHA - Wales
Suggestion d'auberge de jeunesse: Dolgellau

Le Yorshire

Enfin coté Nature et Culture / Histoire, il y a aussi le Yorkshire, dans le nord de l'Angleterre:

York

Plus de photos...

Oxford

Oxford, la célèbre ville universitaire vaut vraiment la peine d’être visitée.OxfordCity

Tres accessible de londres en bus avec differentes compagnies:Oxford Express National Express

Cambridge

Comme Oxford, a visiter, c'est une tres jolie ville universitaire, avec toutes ses vieilles rues, universités, les balades en barques et tous ses vélos!

Photos de Cambridge

Visite panoramique virtuelle

Nottingham

(Images personnelles)

Home-Schooling

2011-08-16T18:34:00.000-07:00

Forum "La Madrassa c'est Oummi!"

Liens en anglais

Home Education UK

Site d'infos, dont legislation.

Yahoo! Group: Muslims and Home Education

Site Muslims and Home Education

Site et Yahoo!Group crees par une soeur de Londres

Islamic Home School Network and Resource
Nord-américain. Des jeux, des conseils pour les parents, une bibliographie, etc.

Muslim Homeschool Central

Liens menant à des Yahoo!-groups et d’autres sites d’activités et infos pour les parents.

Muslim homeschooling

Des conseils pour les parents.

Palmetto Muslim Homeschool Resource Network

Américain. Très bien fait, très complet. Le mieux des 4 proposés.

Ressources en français:

Foad spirit

Offre un nombre important de cours (non diplômant) en ligne.

Sitinstit

Matériel pédagogique pour la maternelle et le primaire.

Literacy Center Pour apprendre aux petits enfants les couleurs, les formes, les lettres et les nombres. (FR, ANG...)

Tête à modeler

Site avec pleins d'activités pour les enfants, des le plus jeune âge.

Ressources en anglais:

Starfall
Apprentissage de la lecture en anglais.

BBC Schools

Owl and mouse

Vend un logiciel mais propose quelques activités gratuites en ligne.

Kids freeware

Accès à des logiciels gratuits de jeux et activités éducatives. Très coloré.

Parents centre- Education and skills

Site pour aider votre enfant à 'découvrir'.

Enseignement à distance

Le répertoire de la formation à distance Site francophone proposant une liste de liens pour l’apprentissage à distance et des forums.

Enseignement A Distance Site belge.

Formations primaires, secondaires et supérieures à distance.

Société de formation à distance des commissions scolaires du Québec Site canadien.

Propose des formations secondaires à distance (préparation au DES).

Cégep@distance Site canadien.

Très connu. Propose des formations secondaires à distance (préparation au DES et DEP).

Centre National d’Enseignement à Distance (CNED)

Site français.

Le centre le plus connu et le plus complet pour suivre des formations primaires, secondaires et supérieures à distance.

Cours Legendre

Site français.

Assez connu. Primaire et secondaire. Section « précoce » et section « expatriés ».

Centre national privé d’enseignement à distance

Site français.

Il propose plutôt des formations non-diplômantes et post-bac. A noter néanmoins quelques CAP, BEP.

Centre National d’Enseignement Agricole par Correspondance.

Site français.

Propose des formations agricoles à distance.

L’Ecole par correspondance

Site français.

Propose des formations primaire et secondaire avec une section pour les enfants précoces.

Institut Domi

Site suisse.

Les Ecoles

2011-08-16T18:32:00.001-07:00

Les écoles publiques

Ecoles anglaises :

Direct Gov

Ecoles à choisir par code postal ou type (nom, niveau, genre sexuel)

Parent Centre

Articles relatifs à cette rubrique :

Meilleures écoles anglaises (BBC News)

Problèmes éducatifs :

http://news.bbc.co.uk/1/hi/education/4045231.stm

http://news.bbc.co.uk/1/hi/education/4227753.stm

http://news.bbc.co.uk/1/hi/uk_politics/4223111.stm

Les écoles privées

Ecoles françaises :

Ici-Londres

Rubrique “Carnet d’adresses”, rubrique “Ecoles”

Articles relatifs à cette rubrique:

French language learning issues

(French Entrée)

Les écoles islamiques:

Association of Muslim Schools in the UK

Muslim Directory

Il faut s’enregistrer afin de pouvoir avoir accès à la liste des écoles. Ensuite on vous propose de les rechercher par nom, code postal ou ville.

Articles relatifs à cette rubrique :

Ofsted Muslim schools row goes on (BBC News)

Le systeme éducatif au Royaume-Uni

2011-08-16T18:31:00.000-07:00

L'éducation en Islam

L’information est la condition sine qua non d’une éducation adaptée à votre enfant. Pour aider les parents à s’informer, nous avons tenté ici de mettre en lumières les structures existant au Royaume-Uni, de la naissance de votre enfant à l’âge adulte.

Le système éducatif britannique

The school system in England (BBC Action Network)

site en anglais

Le systeme éducatif au Royaume-Uni (IUFM Grenoble)

site en français

L'éducation est obligatoire pour tous les enfants en Angleterre agés de 5 ans à 16 ans.
L'année académique commence en Angleterre en septembre et se termine en juillet.
Elle est divisée en 3 périodes 'TERM' en anglais.
1: 'Autumn Term' qui commence début septembre jusqu'à mi-décembre.
2: 'Spring Term' qui commence début janvier et se termine mi/fin-mars,
3: 'Summer Term' début/mi avril jusqu'à mi-juillet.

Il y a 4 étapes durant la scolarité d'un enfant. Ce qu'on appelle:

Key Stage 1: De 5 ans à 7 ans,
Key Stage 2: 7 à 11 ans,
Key Stage 3: 11 à 14ans,
Key Stage 4: 14 à 16 ans.

A la fin de chaque étape il y a un examen que l'on appelle 'Sats' pour évaluer les élèves.
A la dernière étape les élèves doivent passer ce que l'on appelle le 'GCSE (General Certificate of Secondary Education). Tous les élèves sont testés en maths, littérature anglaise, biologie, physique, histoire, chimie, une langue vivante et une autre matière comme l'informatique..

Chaque 'term' est divisé par une semaine de vacances qu'on appelle 'half term' généralement à la fin octobre, mi-février et à la fin du mois de mai.

Il est très difficile, voire impossible, de trouver la solution parfaitement satisfaisante pour éduquer son enfant au Royaume-Uni, au vu de nos exigences (maîtrise des langues française, arabe et anglaise, enseignement islamique et qualité pédagogique en terme de méthodes) et de nos contraintes (financières et géographiques). Ce sera donc, à chaque parent, en fonction de ses orientations éducatives, de privilégier tel ou tel aspect de l’éducation.

Nous vous présentons ici des instances éducatives répondant à une ou plusieurs de nos exigences en prenant en compte certaines de nos contraintes.

Office for Standards in Education

Teste les écoles et fournit des renseignements complets sur les écoles testées.

S'installer au Royaume-Uni...bibliographie

2011-08-16T16:47:00.001-07:00

-Jobs et stages en Grande-Bretagne, Dakota Editions, Paris 2002

Il s’agit d’un guide surtout destiné aux jeunes célibataires qui ne comptent pas rester définitivement en Angleterre.

env. 10.50 €

-Londres et ses quartiers, Guylaine AMYOT, Florence LE BIHAN, Anne RICARD, Expat Guide

A la fois guide touristique (descriptions des quartiers de Londres) et pratique pour celles qui veulent y rester un temps.

env. 18.99 €

-Saisir sa chance en Angleterre, Alain PETROSSIAN, Zagros

Perspective plutôt économique des intérêts à s’expatrier en Angleterre.

env. 19 €

-Vivre et étudier en Grande-Bretagne, Stéphanie SALTI, Studyrama Jeunes Eds

Il s’agit, comme son nom l’indique, d’un guide destiné aux étudiants avant tout.

env. 11 €

-J'aimerais aller vivre en Grande-Bretagne, Gérard BLANC, Georg

Un livre à lire avant de partir.

env. 18 €

Islam au Royaume-Uni

2011-08-16T16:44:00.000-07:00

Historique:

Islam in the United-Kingdom (Wikipédia)

Histoire des Musulmans au Royaume-Uni (salaam.co.uk)
site en anglais

Reconnaissance dans la sphère publique (salaam.co.uk)
site en anglais

Démographie (salaam.co.uk)
site en anglais

Special Report: Muslims in Britain (BBC News)
site en anglais

Lois concernant la communauté musulmane (salaam.co.uk)
site en anglais

Actualités:

Sur le forum

The London Muslim

The Muslim Weekly

Evènements:

Islamic Events in the UK

Mosquées

Ma ville, mon quartier

2011-08-16T16:42:00.000-07:00

Voici des fiches d'informations créées par des soeurs résidant au Royaume-Uni, sur leur ville ou quartier, afin d'aider les personnes souhaitant s'installer ou déménager a trouver l'endroit qui leur conviendrait le mieux.

Sujets forum sur les différents quartiers de Londres:
Peckham
Quartiers "mal famés"
East London et autres
Meilleurs quartiers de Londres

Classement 2007 des pires quartiers / villes du R-U:
http://www.channel4.com/4homes/ontv/best&worst/2007/bottom20/index.html
Classement 2007 des meilleurs quartiers / villes du R-U:
http://www.channel4.com/4homes/ontv/best&worst/2007/top20/index.html

Vous pouvez participer en créant votre propre fiche ou en vous inspirant du modele suivant:

Fiche modele

Géographie

2011-08-16T16:39:00.001-07:00

Cartes du Royaume-Uni:
http://www.picturesofengland.com/mapofengland/
http://www.lonelyplanet.com/mapshells/europe/england/england.htm
Carte des comtés du Royaume-Uni
Cartes de Londres:
Map of London
Carte détaillée (Format PDF)
Carte des monuments
Carte des attractions (Format PDF)

Cartes du Métro de Londres ou 'London Underground':
London Tube Map
Diverses cartes du Métro selon les besoins (Format PDF)
Carte du Métro londonien en français (Format PDF)

Cartes des différents arrondissements de Londres :
renvoyant vers le site de chaque arrondissement ou 'borough': London boroughs
ou en format PDF: Télécharger
Vue touristique des différents 'boroughs' de Londres
Cartes des codes postaux ou 'Postcodes':
London Postcodes et la liste des noms des quartiers correspondants
Vue touristique des différents quartiers de Londres classés par code postal
Recherche d'une adresse particulière d'après le nom de la rue, le code postal etc:
http://www.streetmap.co.uk/
http://www.multimap.com/

Mosquées

2011-08-16T16:37:00.001-07:00

LONDON CENTRAL MOSQUE

Aussi appelée Baker Street ou Regent's Park's Mosque,
Il s'agit de la plus grande mosquée de Londres avec East London Mosque (Whitechapel),
Elle se trouve sur Park Road, en bordure Ouest de Regent's Park. Voir le plan.
Pour s'y rendre le métro le plus proche est Baker Street Station sur la Bakerloo Line, prendre le bus 13 incha Allah.
The London Central Mosque Website

EAST LONDON MOSQUE

Est située, comme son nom l'indique dans l'Est de Londres, à Whitechapel plus précisément. Voir le plan.
Pour s'y rendre prendre la Hammersmith & City Line ou la District Line et s'arrêter à la station Whitechapel.
East London Mosque Website

WESTBOURNE PARK MOSQUE:

Encore appelée, 'la Mosquée Marocaine', ou Ladbroke Grove Mosque, elle est située sur Acklam Road dans l'Ouest de Londres du coté de Portobello et Notting Hill.

Muslim Cultural Heritage Centre , 244 Acklam Road, London W10 5YG

Voir le plan.
Pour s'y rendre, prendre la Hammersmith & City Line jusqu'à Westbourne Park Station.
Attention, la mosquée est assez difficile à trouver. Elle se trouve de l'autre coté de la voie ferrée par rapport à la station. Lorsque vous sortez de la station, prenez la première rue a droite et continuez jusqu'au pont pour piétons incha Allah.

Recherche de mosquée

Vous pourrez trouver de plus amples renseignements et poser vos questions concernant les sujets de la catégorie “Infos Pratiques” sur le forum.

Santé

2011-08-16T16:36:00.001-07:00

Le système de santé britannique

Les soins (médecins / hôpitaux) en Grande-Bretagne sont gratuits dans le système de santé public (NHS).

Les soins dentaires sont payants. On peut en être exempté sous certaines conditions.

Les prescriptions chez le pharmacien coûtent normalement £6 chacune.

Les femmes enceintes sont exemptes des frais dentaires et du coût des prescriptions durant leur grossesse et pendant un an après leur accouchement.

The British Health and Welfare System (British Studies Web Pages)
site en anglais

S’enregistrer auprès d’un médecin traitant (GP)

Si vous arrivez au Royaume-Uni ou vous déménagez, vous devez vous inscrire auprès d’un médecin traitant (GP) de votre quartier pour avoir droit aux soins.

Grossesse

Soins durant la grossesse ou 'Antenatal care':

Routine care for the healthy pregnant woman (NICE guideline - Format PDF- langue anglaise)

Droits du patient

NHS patients' rights (Citizen Advice Bureau)
site en anglais

Droit à la confidentialité et accés aux dossiers médicaux (Department of Health)

site en anglais

Consentement du patient (General Medical Council (GMC),1999)

site en anglais

Couverture sociale si vous voyagez à l’étranger

Si vous résidez en France et que vous souhaitez vous rendre au Royaume-Uni:

La Carte Européenne d'Assurance Maladie

En cas de soins médicalement nécessaires au cours de votre séjour, elle vous permet au citoyens européens de bénéficier de la prise en charge sur place de vos frais médicaux, selon la législation sociale et les formalités en vigueur dans le pays de séjour.
Elle remplace le formulaire E111 et d’autres formulaires (E110, E119, E128) utilisés jusqu'à présent dans le cadre de séjours temporaires en Europe. C'est une carte individuelle et nominative, chaque personne de la famille doit avoir sa propre carte(y compris les enfants de moins de 16 ans). Elle est valable un an et est gratuite.
La carte n’est pas délivrée de façon automatique : pour l’obtenir, adressez-vous à votre caisse d’Assurance Maladie au moins 2 semaines avant votre départ ; vous la recevrez par courrier.
Source: Easy Expat

Si vous résidez en Grande-Bretagne et que vous souhaitez vous rendre dans un des pays de l’Union Européenne, n’oubliez pas de vous munir de la Carte Européenne d'Assurance Maladie ou European Health Insurance Card (EHIC). Cette carte est maintenant disponible en Angleterre, cliquez ici pour plus de renseignements. Attention! Il faut compter minimum une semaine avant de la recevoir!

Quelques définitions utiles:
999: Numéro des urgences

GP : abréviation pour general practitionner autrement dit, médecin traitant
c'est par lui que vous devez passez pour tout, il vous référera a un spécialiste si nécessaire.
Nurse : infirmièreDans certaines cliniques, c'est elle qui s'occupe de l'enregistrement des patients et des vaccins. Vous pouvez aussi demander a la voir si votre problème de santé n'est pas trop sérieux, la plupart du temps, elles sont plus facile a voir (attente moins longue) et je n'ai jamais rencontre d'infirmier masculin.

Midwife : sage femme
Si vous étés enceinte c'est elle qui s'occupe de vous. Elles travaillent souvent en équipe et vous en verrez plus d'une au cours de votre grossesse

Health visitor:
Il s’agit de la personne a voir après la naissance il ou elle s'occupe de bébé mais aussi de vous. Vous pouvez leur demander toutes sortes d'infos pratiques (ou sont les groupes de jeux locaux, comment gérer les coliques, etc.)

Chemist : pharmacien

Parfois, il n'y a pas besoin de voir le médecin (rhume, maux de gorge,...) vous pouvez aller directement chez lui.

NHS - National Health Service
Service de santé public - NHS Hospitals: hopitaux publics, en opposition aux 'private hospitals': cliniques privées.

Liens utiles:
National Health Service - England
NHS Direct (Pour des conseils ou informations sur la santé, vous pouvez appeler NHS Direct au 0845 46 47, et demander un interprète si nécessaire.)Direct Gov - Health and Well-Being

Vous pourrez trouver de plus amples renseignements et poser vos questions concernant les sujets de la catégorie “Infos Pratiques” sur le forum.

Activités

2011-08-16T16:35:00.001-07:00

Pour les enfants de 0 a 5 ans:

Les bibliotheques :

Elles offrent des activités pour les tous petits : lecture d’histoire (story-telling), comptines, coloriages/collages….

Les Groupes de jeux (Play group):
Renseignez-vous auprès de votre bibliothèque pour votre Play-group le plus proche. Certains sont gratuits, d’autres payants.

Pour les plus grands:

Pour tous!:

Les zoos

Le Zoo de Londres

Les musées :

Le musée du Jouet (Londres)

Le musée des Sciences (Londres)

Le musée d’Histoire Naturelle (Londres)

Les fermes :

City Farms (Londres)

Certains quartiers de Londres ont leur propre ferme, en général l’entrée est gratuite.

Liens utiles :

Sure Start

Vous pourrez trouver de plus amples renseignements et poser vos questions concernant les sujets de la catégorie “Infos Pratiques” sur le forum.

Questions administratives

2011-08-16T16:34:00.001-07:00

Services du Consulat de France:
Formalités
(Passeports, permis de conduire...)
Service social
(Emploi, protection sociale...)
Visa

Services de l'immigration britanniques: Home Office (site en anglais)

Argent, Impôts, allocations... :
http://www.direct.gov.uk/MoneyTaxAndBenefits/fs/en
(site en anglais)
Convertisseur de monnaie au taux de change du jour

Banques "islamiques":

Voici 3 banques qui proposent des produits islamiques:

-Islamic Bank of Britain
Islamic Bank of Britain Vient d'ouvrir cette année.
Il vous faudra une pièce d'identité et 1 justificatif de domicile pour ouvrir un compte.
Seuls les comptes épargne sont disponibles pour le moment.

A Londres, la Islamique Bank Bank of Britain se trouve sur Edgware Road.
Echos mitigés concernant cette banque.

-HSBC
Amanah Finance - HSBC
Attention, il faut bien préciser 'Amanah' sans quoi vous risquez de vous retrouver avec un compte avec intérêts.
Il vous faudra une pièce d'identité et 2 justificatifs de domicile.
Attention, on ne peut pas prendre de RV, du coup, il faut prévoir une bonne heure d'attente plus 30 à 40 min avec le conseiller financier (en tout cas dans l'agence de Whitechapel à Londres) et seules quelques agences sont ouvertes le samedi, autant dire qu'il faut prendre une demi-journée de libre pour celles qui travaillent.
Pas d'échos négatifs.

-Albouraq
AlBouraq
Extremement difficile à contacter.

De façon générale, il est très difficile d'ouvrir un compte en banque en Angleterre. Il faut donc faire preuve de beaucoup de patience, d'opiniâtreté et prier Dieu qu'Il nous aide à éviter le haram au niveau financier.

Attention !! Les comptes des autres banques fonctionnent avec des intérêts même pour un simple compte courant classique !!!

Crédit 'Halal':

Article extrait du journal The London Muslim, Mai 05:'Halal mortgages just £5 more' (cf page 11 - Format PDF)

Vous pourrez trouver de plus amples renseignements et poser vos questions concernant les sujets de la catégorie “Infos Pratiques” sur le forum.

Etudes

2011-08-16T16:32:00.001-07:00

Liste des universités britanniques (Answer.com)
site en anglais
Etudier au Royaume-Uni
Education UK
Ce site mis en place par le British Council aide les étudiants à trouver une formation au Royaume-Uni.
Ministère de l'Education et des Qualifications (DfES)
L'éducation, la formation professionnelle et la formation tout au long de la vie.

Vous pourrez trouver de plus amples renseignements et posez vos questions concernant les sujets de la catégorie “Infos Pratiques” sur le forum.

Travail

2011-08-16T16:31:00.000-07:00

Le "National Insurance Number":
Numéro de Sécurité Sociale (Easy-Expat)
site en français
Applying for a National Insurance number (Department for Work and Pensions)
site en anglais

Recherche d'emploi:
Salaam
Site musulman britannique pour l'aide à la recherche d'emploi

Direct Gov / Employment

Job Centre
Equivalent de l'ANPE

Gumtree Londres
Gumtree Birmingham
Gumtree Brighton
Gumtree Bristol
Gumtree Guildforg
Gumtree Manchester
Gumtree Reading
Gumtree Cardiff
Gumtree Edimbourg
Gumtree Glasgow

Ici Londres

Site Emploi-Formation du Consulat de France à Londres

Droit du Travail:
http://www.direct.gov.uk/Employment/Employees/RightsAtWork/fs/en

Travailler à son propre compte:
Voici un site intéressant pour ceux qui voudraient travailler à leur propre compte. Le président de cette association est très sympa et serviable (au téléphone): Association française des self-employed en Grande-Bretagne

Logement

2011-08-16T16:29:00.001-07:00

I - Logement pour touristes (quelques jours)
2 - Logement pour stagières et visiteurs (quelques jours)
3 - Logement pour étudiants et visiteurs (quelques mois)
4 - Logement pour familles et personnes désirant résider quelques années au Royaume-Uni

Quelques définitions utiles...:

Accomodation: logement

Landlord / landlady: propriétaire

Tenant: locataire

Joint tenant ou familièrement Flat / House mate: colocataire

Rent: loyer

Deposit: caution

Notice: préavis

Estate Agent: agence immobilière

Studio flat: studio

One-bedroom flat: appartement type F2

Two-bedroom flat: F3

Housing Benefits: APL (pour en savoir plus sur les 'Housing Benefits' cliquez ici)

Council flats: HLM

Youth hostel: auberge de jeunesse

B&B / Bed & Breakfast: gite

A savoir...:

En Angleterre la plupart du temps les loyers sont à la semaine 'per week'.
Il est trés courant, vu le prix élevé des loyers, pour les célibataires ou les étudiants de faire de la colocation en appartement ou maison: 'Flat / House share'. A noter qu'à Londres beaucoup de couples sont contraints d'opter pour ce genre de logement.

Vous pourrez trouver de plus amples renseignements et poser vos questions concernant les sujets de la catégorie “Infos Pratiques” sur le forum.

Transport, voyages

2011-08-16T15:45:00.001-07:00

Transports vers ou depuis l’Angleterre:

Transports à travers le Royaume-Uni:

Direct Gov - Travel and Transport
National Express

Trains

Transports à Londres:

Transport For London

Journey Planner en Francais

Taxis pour les femmes seulement, pour plus de sécurité: Pink Ladies

Pour réserver un taxi Pink: 0845 124 7465Pour Londres: 0845 450 7465

A savoir...

Le chemin de fer anglais est privatisé donc géré par plusieurs compagnies privées ce qui n'est pas sans causer quelques soucis. Le train en Angleterre a trés mauvaise réputation car excessivement cher, mal organisé voire parfois dangereux... On lui préfèrera l'autocar ou les compagnies aériennes bon marché.
Les villes étant trés rapprochées au Royaume-Uni et surtout en Angleterre, les voyages en autocar sont trés populaires et souvent bon marchés grâce à toutes sortes d'offres promotionnelles.
Pour ceux qui ont une voiture, les autoroutes en Grande-Bretagne sont gratuites! Elles sont déservies par de trés nombreuses aires de repos ('services') qui ont plus la forme de zones industrielles! En plus des traditionnelles stations services, on y trouve des restaurants, des hôtels, et tout le confort.
A titre indicatif, les limitations de vitesse en Grande-Bretagne sont d'environ 50 km/h en ville, 95 km/h sur route et 110 km/h sur autoroute. Attention, les distances et les limitations de vitesse sont respectivement indiquées en 'miles' et 'miles per hour (MPH)' et non en kilomètres!

Liens divers:

Rubrique 'Géographie' Street Map

Plans, cartes routieres
Itinéraires Mappy

Itinéraires ViaMichelin

Code de la route britannique
Driver and Vehicle Licensing Agency

Simple English Association (Voyages linguistiques)

Vous pourrez trouver de plus amples renseignements et poser vos questions concernant les sujets de la catégorie “Infos Pratiques” sur le forum.